-
1 Shipper's load and count
Insurance: S.L.&C., sl&cУниверсальный русско-английский словарь > Shipper's load and count
-
2 Shipper's load and tally
Insurance: S.L.&T., sl&tУниверсальный русско-английский словарь > Shipper's load and tally
-
3 shipper's load and count
Insurance: S.L.&C., sl&cУниверсальный русско-английский словарь > shipper's load and count
-
4 содержимое кузова грузовика или вагона, загруженных грузоотправителем без проверки и подтверждения компанией-перевозчиком
1) Economy: shipper's load and and tally, shipper's load and count2) Accounting: shipper's load and count and tallyУниверсальный русско-английский словарь > содержимое кузова грузовика или вагона, загруженных грузоотправителем без проверки и подтверждения компанией-перевозчиком
-
5 погрузка и тальманство за счёт грузоотправителей
Insurance: Shipper's load and count, Shipper's load and tallyУниверсальный русско-английский словарь > погрузка и тальманство за счёт грузоотправителей
-
6 содержимое вагона, загруженного грузоотправителем без проверки и подтверждения компанией-перевозчиком
Универсальный русско-английский словарь > содержимое вагона, загруженного грузоотправителем без проверки и подтверждения компанией-перевозчиком
-
7 содержимое кузова грузовика, загруженного грузоотправителем без проверки и подтверждения компанией-перевозчиком
Универсальный русско-английский словарь > содержимое кузова грузовика, загруженного грузоотправителем без проверки и подтверждения компанией-перевозчиком
-
8 погрузка и счёт грузоотправителя
Accounting: shipper's load and count and tallyУниверсальный русско-английский словарь > погрузка и счёт грузоотправителя
-
9 Вес на ответственности грузоотправителя
Logistics: Shipper's load, stow, weight and count (http://www.ec-logistics.ru/articles.htm?id=59)Универсальный русско-английский словарь > Вес на ответственности грузоотправителя
-
10 Ответственность отправителя за количество, погрузку и крепление
Transport: shipper's load, stow and countУниверсальный русско-английский словарь > Ответственность отправителя за количество, погрузку и крепление
-
11 Погружено, посчитано и опечатано грузоотправителем (скреплено печатью грузоотправителя)
Abbreviation: SLCAS (Shipper ’s Load, Count And Seal)Универсальный русско-английский словарь > Погружено, посчитано и опечатано грузоотправителем (скреплено печатью грузоотправителя)
-
12 Погружено, посчитано, опечатано грузоотправителем
Универсальный русско-английский словарь > Погружено, посчитано, опечатано грузоотправителем
-
13 вес на ответственности грузоотправителя
Logistics: Shipper's load, stow, weight and count (http://www.ec-logistics.ru/articles.htm?id=59)Универсальный русско-английский словарь > вес на ответственности грузоотправителя
-
14 погрузка и счёт грузоотправителя
Accounting: shipper's load and count and tallyУниверсальный русско-английский словарь > погрузка и счёт грузоотправителя
-
15 погрузка и тальманские расходы осуществляются отправителем
International transportation: shipper's load and countУниверсальный русско-английский словарь > погрузка и тальманские расходы осуществляются отправителем
-
16 Погружено, посчитано и опечатано грузоотправителем
Abbreviation: (скреплено печатью грузоотправителя) SLCAS (Shipper’s Load, Count And Seal)Универсальный русско-английский словарь > Погружено, посчитано и опечатано грузоотправителем
-
17 груз
cargo, commodity ж.-д., consignment, freight, goods, lading, load, mouse, shipment, shipper, weight* * *груз м.1. (предназначенный для перевозки, за исключением людей и животных) мор. cargo; ав., ж.-д. freightбрать груз — take in cargoкрепи́ть груз — lash [bind, brace, fasten] cargo [freight]нача́ть вы́грузку гру́за — break out cargoобраба́тывать гру́зы — handle cargo [freight]производи́ть тра́нспортную обрабо́тку гру́зов — handle cargo [freight]производи́ть шти́вку гру́за — stow cargo [freight]пропуска́ть гру́зы — handle cargo [freight]укла́дывать и крепи́ть груз — stow cargoэкспеди́ровать [отправля́ть, доставля́ть] груз — forward cargo2. ( готовые изделия) goods3. (товары, реализуемые в торговой сети) commodity4. ( весовой признак) weight, loadгруз большо́й ско́рости — express [fast] cargo [freight]габари́тный груз — cargo [freight] within loading gaugeгенера́льный груз — general cargoгруз для обра́тных ре́йсов — backhaul cargo [freight]комме́рческий груз — commercial cargo [freight]конте́йнерный груз — container(ized) cargo [freight]лесно́й груз — timber cargo [freight]груз ма́лой ско́рости — slow cargo [freight]груз ме́стного назначе́ния — local cargo [freight]насыпно́й груз — bulk cargo [freight]груз нава́лом — bulk cargo [freight]объё́мный груз1. measurement cargo2. measurement goodsгруз отве́са — (plumb-)bobотправля́емый груз — outbound [outgoing] cargo [freight]охлаждё́нный груз — refrigerated [frozen] cargoпакетизи́рованный груз — palletized cargo [freight]па́лубный груз — deck cargoгруз пе́рвой о́череди — essential cargo [freight]поваго́нный груз — carloadполе́зный груз1. ( груз с оплаченной перевозкой транспортным средством) payload2. (весь груз, исключая собственный вес транспортного средства) useful load3. (груз, оказывающий влияние напр. на строительную конструкцию) effective loadгруз регуля́тора — governor weightгруз сква́жинного перфора́тора — bull-noseскоропо́ртящийся груз — perishable cargo [freight, goods]сро́чный груз — time cargo [freight], high priority shipmentгруз, сто́йкий к по́рче — nonperishable cargo [freight]* * * -
18 груз
burden, bob, ( торговый) cargo, shipment, shipper, freight, lading, load, loading, plummet, weightРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > груз
-
19 внешняя упаковка
Taрa, испoльзуeмaя oдним грузooтпрaвитeлeм с цeлью oбъeдинeния одного или нескольких грузoвых мeст и образования единой обрабатываемой единицы для удобства обработки и хранения.Примечание. Данное определение не включает средства пакетирования грузов.An enclosure used by a single shipper to contain one or more packages and to form one handling unit for convenience of handling and stowage.Note.— A unit load device is not included in this definition.(AN 18)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > внешняя упаковка
См. также в других словарях:
shipper's weight, load, and count — A phrase inserted in a bill of lading by the carrier to place the responsibility for the manner of loading, the accuracy of the description of the goods in the bill, and the accuracy of the bill as to the number of articles in the shipment, upon… … Ballentine's law dictionary
Full Container Load — Standard (20 or 40 (ft)) container that is stuffed (loaded) and un stuffed (discharged) under the risk and account of one shipper and only one consignee, in practice it means whole container is intended for one consignee. FCL container shipment… … Wikipedia
full container load — noun the contents of a shipping or other container which has been hired by one shipper with the complete contents consigned to one consignee …
ОГОВОРКА В ТЕКСТЕ КОНОСАМЕНТА — SHIPPER S LOAD AND COUNTОговорка, вносимая иногда в текст КОНОСАМЕНТА в целях ограничения обязательств перевозчика … Энциклопедия банковского дела и финансов
SLAC (disambiguation) — SLAC can mean* Stanford Linear Accelerator Center * Selective Liberal Arts Consortium * Subscriber Line Audio processing Circuit * Shipper s Load and Count * Stochastic Local Area Channel model … Wikipedia
SLAC — Stanford Linear Accelerator Center (Governmental » US Government) Stanford Linear Accelerator Center (Academic & Science » Universities) Stanford Linear Accelerator Center (Academic & Science » Physics) * Student Learning Assistance Center… … Abbreviations dictionary
SL and C — abbreviation shipper s load and count … Useful english dictionary
SL and T — abbreviation shipper s load and tally … Useful english dictionary
List of trucking industry terms in the United States — These are terms used within the U.S. trucking industry. Some of these terms may be used within other English speaking countries, or within the freight industry in general (air, rail, ship, and manufacturing). The terms are arranged by type, from… … Wikipedia
logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the … Universalium
Affreightment — Admiralty law History … Wikipedia
